Navigation · 2020

← Nos voyages

France · 2020

Notre première saison
à prendre nos marques.

En 2020, après les travaux pratiques liés à la prise en main de Maria, vint son premier voyage avec nous, d’Auxonne à Saint-Jean-de-Losne. Roy, ancien capitaine de péniche de commerce fort de nombreuses années d’expérience, nous a énormément aidés à prendre Maria en main — surtout dans les écluses et pour apprendre à ne pas les heurter.

À mesure que notre assurance et nos connaissances grandissaient, nous avons voyagé par Dole, Rochefort-sur-Nenon, Ranchot, Besançon, Novillars, Baume-les-Dames et L’Isle-sur-le-Doubs. À l’automne, nous avons poursuivi vers le sud, par Seurre et Mâcon, jusqu’à Lyon.

Notre première saison de navigation214½ heures165 écluses

Nos débuts

Prendre nos marques.

Avec Roy, l’apprentissage était concret et amusant. Ces premières écluses ont fait partie d’une aventure qui nous est toujours précieuse.

Vue vers l’avant depuis le pont de Maria pendant le passage d’une écluse
L’apprentissage des écluses à bord de Maria
Roy à bord de Maria, avec son chien Splif sur les genoux
Roy avec son chien Splif, à bord de Maria.

Nous trouvons nos marques

L’une de nos premières haltes.

L’une de ces premières haltes avec Maria — et Oscar qui découvre les plaisirs de la baignade.

Maria lors de l’une de ses premières haltes, près d’une berge herbeuse et d’une passerelle
L’une de nos premières haltes
Oscar, le poil mouillé, lève les yeux après une baignade au bord de l’eau
Oscar, tout juste revenu d’une petite baignade. Il découvrait manifestement les voies navigables à sa manière.

Saint-Jean-de-Losne

Le temps de se détendre.

Saint-Jean-de-Losne faisait partie de notre premier voyage. Entre l’apprentissage et les déplacements, nous avons aussi eu le temps de profiter tout simplement de la vie à bord — et, bien sûr, des charmants restaurants de Saint-Jean-de-Losne.

Maria amarrée à Saint-Jean-de-Losne
Maria à Saint-Jean-de-Losne
Un moment de détente à bord de Maria, près de la timonerie
Le temps de se détendre

Notre première visite à Dole

Une jolie petite ville, avec Roy.

Notre premier voyage à Dole s’est fait avec Roy. Le plaisir n’était pas seulement d’y conduire Maria : c’était aussi de descendre à terre ensemble et de découvrir un nouvel endroit.

Deux personnes profitant du bord de l’eau à Dole
À la découverte de Dole avec Roy
Vue le long du pont en bois de Maria vers la ville devant nous
Le plaisir du voyage · la vue depuis Maria

L’été sur le Canal du Rhône au Rhin

Du travail, puis l’occasion de se rafraîchir.

Notre premier voyage vers Besançon nous a conduits le long du Canal du Rhône au Rhin. Après plusieurs jours à prendre nos marques, un moment de repos sur le pont était bien mérité. Dans la chaleur de l’été, se rafraîchir dans l’eau faisait aussi partie du plaisir.

Une nageuse souriante tient l’échelle de Maria après s’être rafraîchie dans l’eau
Un peu de fraîcheur sur le Canal du Rhône au Rhin · été 2020
Un moment de repos dans une chaise longue à bord de Maria, au soleil du soir
Après une dure journée d’apprentissage

Automne · 2020

De nos premiers apprentissages à Lyon

Nos deux premiers mois avec Maria ont été consacrés à sa prise en main — les écluses, les amarrages et la découverte de notre péniche de 25 mètres. Elle s’est révélée étonnamment facile à manœuvrer et, à mesure que notre assurance grandissait, notre nervosité s’est dissipée.

Puis vint le plaisir. Maria se comportait à merveille sur les rivières et les canaux pour lesquels elle avait été construite ; nous pouvions nous détendre et savourer le voyage jusqu’à Besançon. À l’automne, nous descendions la Saône vers le sud, par Seurre et Mâcon, en direction de Lyon.

À un moment de ce voyage, Maria a cessé de nous sembler être un grand bateau que nous apprenions à maîtriser : elle devenait notre manière de découvrir la France.

Maria partage le large fleuve avec Bounty pendant notre voyage vers le sud
Nous partageons le fleuve avec Bounty en route vers le sud. Nous nous sommes liés d’amitié avec son équipage pendant le voyage vers Lyon.

Et puis vint Lyon.

Nous avons amarré Maria en plein cœur de la ville et y sommes restés deux semaines. Ce fut l’un de ces moments où l’idée d’avoir acheté une péniche prenait soudain tout son sens : notre propre maison posée sur l’eau, et l’une de nos villes préférées juste derrière la porte.

Réputée capitale gastronomique de la France, Lyon reste pour nous la meilleure ville du pays — une cité magnifique, une cuisine superbe, deux grands fleuves et un endroit qui a de l’allure sans jamais perdre son caractère.

Maria à Lyon. Nous y sommes restés deux semaines — notre maison au cœur de ce qui est devenu, pour nous, la meilleure ville de France.
Maria amarrée paisiblement au bord du fleuve, sous un ciel d’automne
Cap au nord après Lyon — une autre halte paisible au bord du fleuve pendant la première véritable saison de voyage de Maria avec nous.

Le voyage du retour était différent. Nous connaissions mieux Maria, nous avions davantage confiance en nous et nous arrêter dans un nouvel endroit faisait désormais partie de notre quotidien. Ce qui avait commencé par un apprentissage assez exigeant était devenu exactement le genre de voyage dont nous avions rêvé.

Document original

Ouvrir le document numérisé complet ↗