Navigation · 2021

← Nos voyages

Bourgogne · 2021

Un retour paisible
sur les voies navigables.

Après l’inondation de notre maison au Royaume-Uni, qui a entraîné plus de 250 000 £ de travaux de remise en état, nous sommes retournés en France en juillet pour une saison plus courte. Maria nous a conduits d’Auxonne à Dijon en passant par Brazey-en-Plaine, puis le long du Canal de Bourgogne par Fleurey-sur-Ouche et Bussière.

Nous sommes revenus à Auxonne en septembre, après 94½ heures de navigation et 142 écluses.

31 juillet—14 septembre94½ heures142 écluses
Tracé schématique des voies navigables pour 2021Un itinéraire reconstitué d’Auxonne à Dijon, puis le long du Canal de Bourgogne, avec retour à Auxonne.AuxonneBrazey-en-PlaineDijonFleurey-sur-OucheBussière

Reconstitué à partir de notre carnet de navigation · tracé schématique des voies navigables, non issu d’un GPS

Maria amarrée le long d’un canal paisible et d’un chemin de halage bordé d’arbres, dans la douce lumière du soir
Rien que nous, Maria et la belle France.

Une halte à Dijon

Un repas dont nous parlons
encore.

Dijon fut l’une de ces haltes devenues mémorables pour des raisons qui n’avaient rien à voir avec la navigation. Nous sommes descendus à terre pour dîner et avons découvert un repas dont nous parlons encore.

Kaz sourit à la table du restaurant, son bol vide et sa cuillère devant elle
Assiette terminée. Rien à redire.
Un dessert original composé d’une sphère en chocolat, d’une tuile croustillante, de fruits et de glace sur une assiette blanche
Un dessert à tomber.
Kaz goûte une cuillerée de dessert, la sphère en chocolat ouverte encore visible dans son assiette
Oui. C’était vraiment aussi bon que cela.
Oscar monte la garde près du bastingage de Maria lors d’une halte nocturne paisible
De retour à bord. Oscar monte la garde.

Plus tard, de retour à bord, Oscar a repris son poste de garde et nous nous sentions de nouveau chez nous sur Maria.

Document original

Ouvrir le document numérisé complet ↗